Supernatural Border

Shion ha scritto:IBERNAZIONE COMPLETAAAh
Nah, non credo che Cirno conosca 'sti paroloni..

Cirno (EoSD) ha scritto:I'll cryo-freeze you together with an English beef!

Li conosce, li conosce...

E allora confermo che è un Genio.

marukyuu ha scritto:I'll cryo-freeze you together with an English beef!

Non sottovalute la "potenza" di Cirno!!
Il suo culto è quasi al pari di quello della Terza Tetta!!!
Quasi, ma ancora inferiore! \U_U/

Scarlet Symphony ha scritto:

marukyuu ha scritto:I'll cryo-freeze you together with an English beef!

Non sottovalute la "potenza" di Cirno!!
Il suo culto è quasi al pari di quello della Terza Tetta!!!
Quasi, ma ancora inferiore! \U_U/

Inferiore? Cirno non è d'accordo.

EYE AM THE STRONGEST!


Back IT.
Naffo, aggiornaci!

Per quanto la cosa possa sembrare sghemba, il lavoro procede XD
Aspettatevi aggiornamenti a breve.

marukyuu ha scritto:Inferiore? Cirno non è d'accordo.

Mi spiace Cirno (e Maru) ma la Terza Tetta "sta sopra tutto"! [a buon intenditor poche parol XD]

Visto che si parlava riguardo la traduzione integrale o meno, dico la mia.
Un mio amico che traduce dal giapponese all'italiano, tutti i termini in giapponese li passa all'italiano, quelli che sono in inglese li lascia in inglese. Del resto, l'inglese è una lingua straniera per i giapponesi quanto lo è per noi.

anche io la penso così.

Il progetto si è schiantato contro un albero o procede ancora?

Ho sentito che l'autore del progetto sia sparito o roba random. ;_;

Rinnosuke ha scritto:Ho sentito che l'autore del progetto sia sparito o roba random. ;_;

Visto che ero nel progetto, ci tengo ad aggiornarvi sul suo attuale stato...

MORTO!

Purtroppo Randy, il capo progetto, ha lasciato il forum per varie decisioni che non voglio star quì a spiegarvi per il suo rispetto e per non rischiare inutili flame.

Poco prima del suo abbandono però, avevamo tradotto entrambe le route sia con Marisa che con Reimu (in tutti i livelli, extra compreso). Mancava solo il check finale e l'adattamento dei testi.
Diciamo che eravamo ad un 65% o giù di li.

Se volete, posso provare a sentirlo per vedere se ha ancora i file e se può passarmi tutto l'occorrente per completare il progetto. Fatemi sapere!


PS: Ora che ci penso.. forse anche Naf aveva qualcosa... mmhh.....

Scarlet Symphony ha scritto:Ho sentito che l'autore del progetto sia sparito o roba random. ;_;
Se volete, posso provare a sentirlo per vedere se ha ancora i file e se può passarmi tutto l'occorrente per completare il progetto. Fatemi sapere!

Io voglio!

Oki, vedrò di sentirlo su msn quanto prima!
Stay tuned!

Grazie, aspetterò con fiducia!

Lee Boon ha scritto:Grazie, aspetterò con fiducia!

disse Lee Boon,ma non sapeva che avrebbe aspettato in eterno

Hikari-kun ha scritto:

Lee Boon ha scritto:Grazie, aspetterò con fiducia!

disse Lee Boon,ma non sapeva che avrebbe aspettato in eterno

ARIIIIISE

L'attesa verrà un giorno ripagata.

Lee Boon ha scritto:L'attesa verrà un giorno ripagata.

A FLANDRE